Chien Pourri et sa bande
Rien ne va plus entre Chien Pourri et Chaplapla ! Chien Pourri rêve de faire partie de la bande des frangins, mené par le caniche à frange, Chaplapla, lui, de se faire recruter par Moustacha le chef du gang des Moustachus. La guerre entre chiens et chats est déclarée et tous les coups pourris sont permis ! L'amitié de Chien Pourri et de Chaplapla résistera-t-elle à la guerre des bandes
Chien Pourri ve Chaplap'ın arasında hiçbir şey iyi gitmiyor! Chien Pourri, saçaklı kaniş Chaplapla'nın liderliğindeki kardeşler çetesinin bir parçası olmayı ve Moustachus çetesinin lideri Moustacha tarafından işe alınmayı hayal ediyor. Köpekler ve kediler arasındaki savaş ilan edildi ve her türlü kötü oyuna izin verildi! Chien Pourri ve Chaplapla'nın dostluğu çetelerin savaşına direnebilecek mi?